Acabei de lembrar de um diálogo entre Seu Aníbal Brandão e o vaqueiro João Nunes, o popular João Beiço.
Enquanto Seu Aníbal se esmerava na aplicação correta das letras e na pronúncia bem explicada das palavras, Seu João Beiço falava na forma mais natural dos homens das caatingas.
Um dia eles separavam umas criações no chiqueiro e João Beiço deitou falação.
– Cumpadi Aniba, vamicê já viu que as cabra preta das urêias de fubá, são bem urêiuuuuuda?
Ao que Seu Aníbal respondeu devagar, caprichado e professoralmente:
– Compadrrre João. Eu já pude observarrrr, que as cabras pretas das orelhas de fubá, são bastante orelhudaaas.
João Beiço arregalou os olhos, como se isso o ajudasse a ouvir melhor, mas fez de conta que não era com ele que Seu Aníbal conversava.
Por Omar Torres, popular Babá
Administrador e Memorialista curaçaense